更多精彩翻譯影片：
當老爸慌張地衝進你房間，問你想不想賺5塊錢時
老闆介紹下屬發大財的機會，渾然不知自己被傳銷公司吸收了
患有妥瑞症的正妹實況主大方面對，許多經典語錄讓觀眾笑翻
男子受夠包裹一直被偷，決定用貓皇好好教訓竊賊
現代羅賓漢現身美國小鎮，用自製長弓射中空中的超小藥丸
註解：
註1：
以下是電影中凱文在浴室的橋段
註2：
以下是電影中凱文在床上亂跳的橋段
註3：
以下是電影中凱文用電影台詞嚇跑披薩送貨員的橋段
註4：
麥考利克金在《小鬼當家》中飾演「凱文」，而影片中的人形立牌則是金州勇士隊球星凱文杜蘭特，所以才叫做「凱文行動」。以下是電影的原始橋段 (當時是用麥可喬丹的人形立牌)
註5：
影片中的音樂分別是約翰威廉斯的"Somewhere in My Memory"(小鬼當家電影配樂)、漂流者樂團的"White Christmas"、布蘭達李的"Rockin Around the Christmas Tree"。
同場加映：
麥考利克金請後製合成武士刀被拒絕，神人網友實現他的心願 (看完整註解與事件後續請按此連結)
老媽提議今年聖誕節改買人工聖誕樹，讓老爸氣到厭世 (看完整註解與事件後續請按此連結)
患有妥瑞症的正妹實況主大方面對，許多經典語錄讓觀眾笑翻 (看完整註解與事件後續請按此連結)
