更多精彩翻譯影片：
網友上傳老媽年輕時的照片討讚，網紅拍片嘲諷這種現象
女子想幫特斯拉電動車加油，後方駕駛笑到快往生
嗆球員「這麼簡單的球都踢不進」，酸民們受邀上節目踢球
櫻花妹喜劇表演超母湯，用地獄梗狂婊日本文化
喬科維奇遇到義大利記者提問，幽默吐槽對方的口音
註解：
註1：
0:39處
這首是近年在國外紅透半邊天的饒舌女王Cardi B的暢銷單曲"I Like It"
註2：
0:51處
Lil Jon是美國知名饒舌歌手
就是0:34出現的那位老兄
沙啞又有爆發力的"Okay"是他的招牌口頭禪
同場加映：
麥當勞請來專家開發出全新「吸管」，並製作偽蘋果廣告向蘋果致敬 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
遭麥當勞酸店數太少，漢堡王拍廣告霸氣回應 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
Google推出新手機，在廣告裡狂酸Apple和iPhone 7 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
