更多精彩翻譯影片：
乘客搭飛機時將藍牙裝置取名為"炸彈"還死不承認，逼機長做出毫不留情的鐵血處置
美國美食網紅嘗試位於德州的台式自助餐，比台灣貴三倍仍覺得物超所值
警察指控女子邊開車邊用右手滑手機，女子舉起不存在的右手打臉警察
挪威男子年幼時被父母遺棄在印度，在險惡貧民窟克難生存還操著濃濃印度腔
女子參加約會節目才剛開口，所有男嘉賓瞬間集體棄權且瘋狂忍笑
影片瘋傳後，這位體育主播馬克接受了另一家新聞台的訪問，被問到他當時是早就想好要在報導時講這些垃圾話，還是現場臨時想到的。馬克說他這個人就是喜歡講些543，也喜歡在播報時嘴自己的同事。他解釋他在一天前才臨時被通知要代班，後來只睡了三小時就去報導氣象，他表示可能是睡眠不足才讓他當天嘴砲全開，如果他有睡滿八小時，可能就不會噴這麼多垃圾話。馬克表示當時他上傳這部影片時，完全沒想過會引發瘋傳，結果意外爆紅，他說自己90%很開心，但10%開始擔心主管發現後會有什麼反應，因為他當時也嘴了自己雇主。馬克表示高層發現後並沒有生氣，反而覺得很棒，也認為對新聞台是正面的宣傳。馬克還問到之後會不會考慮轉換跑道開始報氣象，馬克說這次的代班經驗對他來說很難熬，他希望他以後不會再被要求代班報氣象。
馬克接受平面媒體訪問時說過去這幾天一夕爆紅的經驗讓他受寵若驚，也很不能適應，因為他從來沒想過自己會有這一天。他笑說他不知道那些大咖名人怎麼會有時間做其他事情。他還透露當天他代班完，他的主管本來還要求他隔天繼續代班報氣象，但他最後成功說服主管打消這個念頭。馬克在推特上發文回顧這整件事時表示過去幾天很瘋狂，但讓他最印象深刻的是他收到許多網友的來信，告訴他他的影片讓正在遭逢低潮的他們笑了出來，這些信讓馬克讀了感動落淚。這提醒了他，佳節時分對某些人來說反而是痛苦的時刻。一句鼓勵、一通電話或一份心意可能為正在面臨難關的人帶來很大的安慰。他想謝謝全球網友對於他的影片的正面迴響，這整件事讓他覺得很不可思議。
(2/2) …the holidays can be the opposite of happy. A kind word, gesture, or a phone call can make a world of difference for someone who’s struggling. I want to thank all of you for the overwhelming positive response to my goofiness. It’s been incredible!
— Mark Woodley (@MarkWoodleyTV) December 25, 2022
一家當地的服飾廠商特地為馬克設計了一些T恤，上面放上了馬克的金句，例如：「室外並沒有暖氣。」「馬克伍德利：體育兼暴風雪主播」這些T恤的收益將捐給當地的慈善團體。
Thanks so much to Mike and everyone at @RAYGUNshirts for this, and thanks to all of you who have bought one and helped out @CedarBendHumane! Happy holidays to you all! pic.twitter.com/w2PVd1KfCj
— Mark Woodley (@MarkWoodleyTV) December 25, 2022
當地的一家甜甜圈餐廳特製了一款以馬克命名的甜甜圈，還在包裝紙上放在馬克當天報導的截圖和金句。商家的部分收益也將捐給幫助兒童的慈善團體。
And now I’m a donut! Hurts Donut in Cedar Falls is donating a portion of the sales to Kaden’s Kloset, an amazing organization serving kids in the Cedar Valley! Thanks so much!!!!! Could not possibly love this more! @kristledian pic.twitter.com/TSQFlRaDEM
— Mark Woodley (@MarkWoodleyTV) December 25, 2022
同場加映：
乘客搭飛機時將藍牙裝置取名為"炸彈"還死不承認，逼機長做出毫不留情的鐵血處置 (看聯邦探員登上飛機調查的後續、惡作劇乘客被抓到後的辯解以及他的下場請按此連結)
女子參加約會節目才剛開口，所有男嘉賓瞬間集體棄權且瘋狂忍笑 (看其他男性給的理由、這名女子被集體打槍後發表看法、她解釋聲音如此低沉的原因請按此連結)
喜劇藝人發現前排的好身材正妹胸部整顆掉出來，鼓起勇氣告訴正妹後情況瞬間失控 (看這名天然女的正面照、IG、罩杯以及她和喜劇藝人被送作堆的後續請按此連結)
荷蘭少女要網紅猜她的特殊職業，公布答案和超驚人收入後全網驚呆 (看少女發現影片爆紅後親自留言回應、她的驚人真實收入、她的模特兒影像作品請按此連結)
美食家發現一家快倒閉的中餐館決定前往用餐，給出超高評價後餐館起死回生 (看這家中餐館應付爆滿人潮忙不過來的後續、顧客們用餐後給予的評價、這名女子的IG請按此連結)
科技公司發現求職者疑似是假冒日本人的北韓駭客，要求對方辱罵金正恩 (看網友挖出這名北韓駭客創的假社群帳號以及他之後遭到北韓政府抹除清算的後續請按此連結)
韓裔美國男子警告大家千萬別去台灣旅遊，在外國網友間引發熱烈迴響 (看男子之後拍片回顧7天6夜的台灣之旅和總花費、中國網友們留言狂洗台灣屬於中國而引發激烈筆戰請按此連結)
