更多精彩翻譯影片：
男子的初次約會與線上單車賽撞期，結果女網友還是如期赴約
男子因點不到想要的餐點，當場情緒失控將速食店砸爛
女子跟平台謊稱沒收到餐點，被外送員找上門對質後竟還拼命裝傻
乘客在飛機上看經典美劇，沒發現劇中的演員本尊其實就坐在他旁邊
網友Cole Caetano日前在瀏覽Youtube時，發現了一個叫做「阿公看漫畫」(Grandpa Reads the Comics) 的頻道，他看了內容後發現，這位阿公很用心在製作每支影片，裡頭也都充滿了阿公滿滿的正能量，但可能是頻道始終沒有什麼人在看的緣故，阿公在2年前左右停止了更新。
於是Caetano決定將阿公的頻道分享出來，希望有更多人能支持這位阿公，並讓阿公能夠重燃對創作的熱情。結果頻道被分享後，沒想到僅短短一天的時間，頻道訂閱數就從原本的200人直線飆升，目前已經突破了6萬粉絲。
對於網友的熱情迴響，阿公後來也親自拍片回應了大家對他的支持：
影片開頭阿公說他之前離開了Youtube一陣子，他非常想念大家。阿公表示他非常感謝這些新朋友以及新粉絲的支持。接著阿公很逗趣的說「我在此宣誓為粉絲們效忠，接下來會再開始每天更新Youtube影片。」
阿公說希望自己所製作的影片，能為了大家充滿煩惱的生活帶來一點正能量以及鼓勵。他知道大家的生活都有各自的苦，因為他們自己也是一樣。最後阿公說他非常愛大家，也希望新的內容能很快跟各位粉絲見面。
同場加映：
乘客在飛機上看經典美劇，沒發現劇中的演員本尊其實就坐在他旁邊 (乘客後來終於認出旁邊坐的就是本尊，他們兩人的對話後續請按此連結)
女子跟平台謊稱沒收到餐點，被外送員找上門對質後竟還拼命裝傻 (看詳細事件後續，及女子被其他外送員爆料的後續請按此連結)
男子因點不到想要的餐點，當場情緒失控將速食店砸爛 (看男子後來開卡車撞進店家的影片，及事件後續請按此連結)
男子的初次約會與線上單車賽撞期，結果女網友還是如期赴約 (看男子和女網友的後續發展，以及約會影片請見請按此連結)
