這位美國大學游泳選手在一場頂尖賽事中奪下冠軍,還游出生涯最佳紀錄,選手開心狂吼慶祝,但沒多久後大會卻宣布這位選手遭判失格,讓選手不敢置信,還難過到當場痛哭
更多精彩翻譯影片:
網紅問正妹男生年收入多少才能跟她交往,正妹的回答引發千萬瘋傳
女子在超市看到一位帥哥,為了求愛而化身跟蹤狂,讓帥哥莫名中招
網紅和仇家互嗆時說自己的鍊子值50萬美元,結果現場被抓包根本是網拍假貨
華裔女指控兩位白男無故攻擊她,白男被女子蒐證惱羞,再度出手攻擊
女子想在背上刺一個大大的守護天使,結果成品看起來像是女生在舔X
遞補里洛伊成為金牌的丹特賽後接受訪問,主播問丹特現在的心情,當時在水道中跟里洛伊一起慶祝的丹特說:「這是游泳比賽中最蠢的規則。里洛伊光明正大地擊敗我,他值得站上頒獎台。他當時很興奮,因為這對他來說是很重要的勝利。他贏得比賽,他只是抒發當時的情緒。我們身為游泳選手,在獲勝時應該要能開心慶祝。我們整年都在努力訓練,就是為了贏得比賽。判他失格是最愚蠢的決定。他每天都刻苦訓練,該拿到冠軍獎盃的是他。我不會上台領獎。」主播接著問里洛伊究竟是違反什麼規定,丹特回答:「當你率先抵達終點贏得比賽,如果還有選手還沒抵達終點,你必須留在自己的水道,你不能跨到別人的水道。他慶祝時跨到了我的水道,所以違反規定。但他是光明正大地贏得比賽,我會把金牌交給他。」
Full response from Dant on the DQ of Owen Lloyd pic.twitter.com/vvsWSEPs70
— Buttstroke Swimming (@ButtstrokeSwim) February 25, 2024
裁判之後解釋,里洛伊慶祝時跨到水線上,但回到水中時進入了丹特的水道,這點引起裁判注意。里洛伊後來被依「妨礙其他選手」為由取消資格,雖然丹特當時已經游到終點。
里洛伊不只失去金牌,創下的個人最佳紀錄也因為被判失格,而不會列入官方紀錄。里洛伊因為贏得聯盟冠軍,原本很有機會能參加全國錦標賽,但現在希望也落空了。里洛伊後來在IG上發表了個人看法:「不要停止慶祝,擁抱你的情緒,將它宣洩出來。運動很美,選手為了一場比賽所付出的血淚和努力通常不會被人看到。游泳也是如此,但游泳選手有時卻被要求要在獲勝時壓抑情緒,不要表現出這個勝利時刻對你來說有多重要。如果我們想讓游泳這項運動能觸及到更多觀眾,我們就不該限制這些情緒。我們該讓游泳充滿樂趣。」
同場加映:
超大咖DJ直播時收到17歲少年投稿的創作,一聽驚為天人決定簽下少年 (看DJ在接下來的直播和少年通話的後續以及少年與DJ合錄的正式版歌曲請按此連結)
老媽沒收15歲兒子的手機,結果兒子氣到砸爛家中所有家電和裝潢 (看老媽透露財損金額與後續處理狀況以及兒子發現影片瘋傳後的反應請按此連結)
兩位姓氏特殊的NBA新秀故意找對方交換球衣,直接合法挑戰播映尺度 (看這位球員被記者問為何這麼做時的爆笑回應以及NBA小編因發布這張照片而被開除的後續請按此連結)
女友想開男友的車甩尾,男友答應還幫忙錄影,結果錄下自己被女友撞飛 (看男子透露傷勢、女友拒付醫藥費還搞失蹤以及兩人分手後男子控告女友的後續請按此連結)
女直播主嘲諷沒錢訂閱她的觀眾應該努力賺錢,結果引發眾怒狂掉粉 (看女直播主因為這些言論在一天內瘋狂掉粉的後續以及她之後開直播道歉請按此連結)
實況主遇到因為不會打遊戲而被同學霸凌的男孩,決定和男孩組隊幫男孩奪勝 (看這位男孩事後拍片回應所有網友的支持以及男孩追蹤人數暴增的後續請按此連結)
西班牙網美遊印度遭七人性侵,老公目睹全程,拍片泣訴恐怖經歷 (看印度警方的事後處置、犯嫌的照片與下場以及印度政府提供的賠償請按此連結)
女子想在背上刺一個大大的守護天使,結果成品看起來像是女生在舔X (看女子當初給刺青師的參考圖以及之後神人將舔X刺青改得超美的後續請按此連結)