B.C. & Lowy: 催淚的情人節應景廣告 - "窗"造真愛 (中文字幕) (HD)

2014年2月14日

催淚的情人節應景廣告 - "窗"造真愛 (中文字幕) (HD)



情人節應景影片
國外廣告又一催淚小品

這部施華蔻為新推出的染髮產品所拍攝的廣告
以一對情侶相戀時讓對方傾心的小舉動為主題
最後再以熱戀男女常用的某樣物品
劃下讓人意外的感人句點

要當情聖不需要搞一堆韓劇或日劇中出現的招數
其實真正的浪漫藏在日常生活中最不起眼的細節


註解

註一:
此影片為Schwarzkopf (施華蔻)
為新推出的染髮產品Nectra Color所拍的廣告

註二:
1:08
"You really test my nerves"
"to test one’s nerves"就是"捉弄別人"的意思
影片中男主角講這句話的意思是
女主角喜歡每天早起打開窗簾
讓陽光照進來把男主角弄醒

另一個用到"nerves"的常見片語為
"to get on one’s nerves"
意思是"使某人厭煩或生氣"

0 留言 :