B.C. & Lowy: 一句話都不用說 光靠藍寶堅尼就能把到妹 (中文字幕)

2014年6月23日

一句話都不用說 光靠藍寶堅尼就能把到妹 (中文字幕)



時下社會擇偶標準講究"高、富、帥"
如果談吐風趣幽默更是加分

但其實舌燦蓮花
有時比不上一台超跑
國外知名Youtube部落客 Vitaly
這次就要示範如何不開口說話
光靠一輛"蠻牛" 藍寶堅尼 (Lamborghini) 就能把到妹


註解

註一
這名部落客Vitaly先前也曾用Lamborghini搞了一個
"拜金女惡作劇"
Youtube上累積超過三千六百萬次的驚人點擊

他先是上前搭訕一個女生
問她願不願意跟他去吃個飯
但當下被那個女生拒絕了
後來他慢慢走到藍寶堅尼超跑旁邊
這時那個女生忽然態度逆轉
主動說附近有間還不錯的酒吧
這時候Vitaly說:

"現在妳又忽然可以了嗎?
但可惜的是
我不喜歡拜金女 (Gold digger) 
我閃啦!"

然後就瀟灑地開著蠻牛走了
留下錯愕不已的拜金女:




註二
01:02
"...pick up girls or something?"
"to pick up somone"這個用法指的就是"搭訕"
另外也可以說"to hit on someone"
而"pickup lines"意思就是"搭訕時說的台詞"
例如:

"You're so beautiful that you made me forget my pickup line."
(你美到讓我忘記要怎麼開口搭訕了。)

註三
01:05
"Can I take a selfie?"
"selfie"就是指"自拍照"

註四
01:27
"He is a fxxking weirdo."
"weirdo"這個字意思是"怪胎"

同場加映

極限遊民大改造 (觀賞影片及完整註解請按此連結)