B.C. & Lowy: 兩大超級英雄對決!黑人二人組 - 蝙蝠俠對超人 (中文字幕)

2015年4月22日

兩大超級英雄對決!黑人二人組 - 蝙蝠俠對超人 (中文字幕)

預計於明年上映的超級英雄電影
蝙蝠俠對超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)
官方前導預告終於在日前釋出
雖然對於這次釋出的預告片影迷及漫畫迷們褒貶不一
而且具體故事也還處於極不明朗的階段

但對於蝙蝠俠槓上超人這個對戰組合的結果
黑人二人組》已經提出了他們的大膽預測
現在就一起來看看他們兩個極為精闢的分析吧:


註解

註1
0:11
"If they're on a stakeout."
"stakeout"就是「受警方監控的區域、人或是嫌疑犯

註2
0:23
"I'm gonna give you a tour of Gotham."
"to give someone a tour of certain place"意思是就是
"帶某人去熟悉一下某地的環境"

註3
0:27
"Yeah, I was gonna get in my Batwing..."
"Batwing"這裡指的是蝙蝠俠的配備之一「蝙蝠戰機

但其實"Batwing"也是DC漫畫裡頭的一個超級英雄角色
當初設定是蝙蝠俠在海外打擊犯罪的拍檔
被稱做是「非洲蝙蝠俠」(the Batman of Africa)
英雄的能力設定大多都是參考蝙蝠俠
第一任 Batwing 是一名剛果的警察 David Zavimbe 
但後來David Zavimbe被Luke Fox取代
他是與蝙蝠俠極為親近的盧修斯福克斯 (Lucius Fox,電影中由摩根費里曼飾演) 的兒子

註4
下面是《蝙蝠俠對超人:正義曙光》(Batman v Superman: Dawn of Justice)
的官方中文版前導預告:



同場加映

黑人二人組 - 戀愛心理學 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 黑人的頂級娛樂 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 爆破戰警 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



超嗨!《復仇者聯盟2》演員們一起上節目玩益智遊戲 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


0 留言 :