2015年5月10日

充滿洋蔥的母親節廣告! 3D列印讓盲人母親「看見」腹中胎兒 (中文字幕)

每年的母親節檔期都是商家必爭之地
而每年此時的YouTube上總會出現一些獨具巧思或賺人熱淚的母親節廣告
今天要介紹的這支廣告結合了近年來非常熱門的「3D列印」科技
故事中的主角則是一位雙眼失明的母親

多虧有超音波顯影技術
現在這個時代的母親在胎兒出生前已經能看到心肝寶貝的模樣
然而對於盲人而言他們並無法體會這份喜悅
讓我們看看這被專家形容為「第三次工業革命」的製造技術
如何使這位母親也能感受到相同的喜悅
並流下感人的淚水

註解:

註1:
1:50

chubby”是指「圓胖的」
或「微胖」、「略為豐滿的」
例如:
The baby has a chubby face.
(那嬰兒的臉蛋兒圓圓胖胖)

註2:
1:56

3D列印」(3D printing)屬於快速成形技術的一種
運用粉末狀金屬或塑料等可粘合材料
通過逐層堆疊累積的方式來構造物體
也就是「積層製造」(Additive manufacturing)

3D列印的起源可回溯到1980年代晚期
一些新創公司和學院(其中最有名的是美國德州大學奧斯丁分校)發明了一些機器
能在幾分鐘內依照數位設計製作出三維模型
這種印表機的產量以及銷量在二十一世紀以來就已經得到了極大的增長
其價格也正逐年下降
如今在珠寶、鞋類、工業設計、建築、工程和施工、汽車、航空航天、牙科和醫療產業等領域都有所應用

以下是公視介紹3D列印的電視特集片段:



同場加映

獻給所有無私付出的媽媽們 - 兒子給媽媽最難忘的母親節禮物 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



小朋友的爆笑街訪 - 你比較愛媽媽還是爸爸? (觀賞影片及完整註解請按此連結)



向全天下的媽媽致敬 - 我的唐氏寶寶 (觀賞影片及完整註解請按此連結)