B.C. & Lowy: 小朋友的爆笑街訪 - 你比較愛媽媽還是爸爸? (中文字幕)

2015年5月10日

小朋友的爆笑街訪 - 你比較愛媽媽還是爸爸? (中文字幕)

今天就是一年一度的母親節啦!
不知道大家都是怎麼跟媽媽慶祝這個特別的日子
因應母親節的到來 《吉米基墨脫口秀》特別走上街頭
訪問那些與父母們一塊出來的小朋友
然後在父母面前直接問小朋友這個殘酷的問題:
你比較愛媽媽還是爸爸?
即使有些小朋友比較機靈回答「都愛
但主持人仍會用萬年老梗「溺水只能救一個」來讓小朋友做出選擇
一起來看看這些小朋友的回答吧:



除了比較詼諧輕鬆的「童言街訪
也別錯過這部超感人的母親節短片
兒子給媽媽最難忘的母親節禮物
看完記得也跟媽媽一起分享這部影片喔:



註解

註1
01:04
"Sometimes he is rude I guess."
"rude"這個字是指「粗魯」、「沒禮貌
但這裡兒子說的意思應該比較接近「

註2
01:18
"life preserver" 指的是「救生圈
此外也可以說"life buoy"、"lifesaver"或是"life donut"等

同場加映

早產小生命的感人故事 - "第一年" (觀賞影片及完整註解請按此連結)



Kevin Durant 挑動淚腺的得獎感言 - 我家有個MVP (觀賞影片及完整註解可按此連結)



令人動容的感人廣告 - 美麗的女性 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



向全天下的媽媽致敬 - 我的唐氏寶寶 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

4 留言 :

kenny lee 提到...

不知道是不是人類的本能感覺好像都比較喜歡媽媽

爸我也很愛你啦 只是比較喜歡媽媽一點

家貓 提到...

媽媽通常比較溫柔~愛媽媽很正常

Camila Lee 提到...

但我小時候超討厭我媽(因我都被她揍) 但也沒比較喜歡我爸,因我爸都不救我

我是女生.

張三廣四 提到...

應該多訪問一些女孩的意見才對,看看小時候的戀父/戀母情結是不是真的存在