才能考上好學校才會出頭天
但事實上學校真的有如此重要嗎？
更多精彩翻譯影片：
大牌巨星雲集！「毒舌推特」現場直播版
腦弱無極限！不打自招的白痴竊賊
超級好爸爸在女兒與大魚纏鬥時幫她加油打氣
註解：
註 1：
00:10 處
SAT 測驗 (Scholastic Assessment Tests) 是由美國大學委員會委託美國教育測驗服務社定期舉辦的世界性測驗
做為美國各大學申請入學的重要參考條件之一
SAT 測驗分為 SAT Reasoning Test 和 SAT Subject Test 兩種
註 2：
01:50 處
"STEM" 為科學 (science)、科技 (technology)、工程 (engineering)、及數學 (mathematics)四大科目的縮寫
更正：
1:55 處為"減少"
同場加映：
自慰有害身心健康？科學實證為你解密 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
失眠隔天也不變殭屍！科學小常識 「失眠教戰守則」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
好人就只有被發卡的份？ 科學實證破解迷思 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
