2015年10月26日

"Hello"惡搞第二彈!愛黛兒的奪命連環叩 (中文字幕)

繼「萊諾李奇打給愛黛兒說哈囉」後
國外網友又再次惡搞愛黛兒的最新單曲"Hello"
白爛程度更勝上一部作品!

更多精彩翻譯影片
社會實驗 - 當身旁有小女孩遭到霸凌,誰會挺身而出
回到未來!馬蒂與布朗博士乘著時光車大鬧脫口秀
很有梗的英式幽默短劇 - 幼齒情人夢
「當你對你被寵壞的女友說不」超爆笑短篇



按此觀看【萊諾李奇打給愛黛兒說哈囉】

愛黛兒 (Adele) 的"Hello" MV



註解

註1
0:19
"加州夢" (California Dreaming) 這個說法
是來自「雙親合唱團」(The Mamas & Papas) 的同名經典歌曲「加州夢
這首歌是美國 60 年代的代表歌曲之一
主唱 John Phillips 有天與新婚的妻子在冬天的紐約街頭散步
因懷念溫暖的故鄉加州而寫下這首歌曲

歌壇才女希雅 (Sia) 先前也為了電影《加州大地震》(San Andreas)
重新翻唱了這首經典歌曲: