澳洲的一家媒體特別到倫敦採訪
「地獄廚神」戈登拉姆齊 (Gordon Ramsay)所開的知名餐廳"Maze"
當天他們遇到一個點了 ____ 並感到相當不滿的美食評論家
事後記者利用採訪的機會
把當天的食物照片拿給拉姆齊想讓他難堪
結果釣魚不成，反而當場被狠狠打臉
事後該媒體又把採訪過程放上網路討拍
結果不但沒取到暖還被國外鄉民酸爆XDD
更多精彩翻譯影片：
受害家屬的一段話，讓冷血殺人魔在法庭上淚崩
綠綠的！女子在受訪時爆料自己背著男友偷吃知名球星
感情事上球場解決！男友以單挑籃球與女友分手
「她說了一百次！」小女孩被抓包玩指甲油的可愛反應
註解：
註1：
02:07處
"I'm really sorry to piss on your bonfire."
"to piss on one's bofire"直譯是「朝某人的營火尿尿」
但其實就是指「破壞某人的計畫」、「掃興」
或是「讓某人失望」
同場加映：
地獄廚神也折服！眼盲參賽者做出感動全場的蘋果派 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
囂張的新生代拳手在賽前記者會羞辱前輩，結果上了擂台後‧‧‧ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
臉腫腫的！老闆為證明「耐高溫」把自家產品點火，結果糗了‧‧‧ (觀賞影片及完整註解可按此連結)
