B.C. & Lowy: 「我好開心,我又能呼吸了」少年接受心臟移植手術後,醒來那刻的反應 (中文字幕)

2016年1月25日

「我好開心,我又能呼吸了」少年接受心臟移植手術後,醒來那刻的反應 (中文字幕)

15歲的 Trevor Sullivan,去年二月被診斷出患有嚴重的心臟衰竭。而醫生告訴他們,要延續生命的唯一方式就是接受心臟移植。在等待8個月之後,他們終於盼到配對成功的好消息。而在移植手術成功後,鏡頭記錄下了 Trevor 重獲新生的激動反應!

更多精彩翻譯影片
一定要看到最後的超展開喜劇!男子下地獄前有一分鐘的時間可以問任何問題
黑人二人組登上大螢幕!爆笑喜劇《搶救基努大作戰》首波官方預告
男子為了幫朋友戒菸,竟然偷偷在香菸裡面放了‧‧‧
「如果都要天寒地凍,至少要下雪下個夠」愛黛兒"Hello"惡搞神曲〈雪〉



美國15歲的高一生 Trevor Sullivan2014年開始便一直感到身體不適,但直到去年2月他因為急性心臟衰竭被直升機送醫後,才被醫生診斷出他罹患了嚴重的「心肌症」(Cardiomyopathy),而唯一能延續生命的方式就是心臟移植。

去年11月他們終於等到配對成功的好消息,由於當時Trevor的狀況已經相當危急,心臟也已大到壓迫肺部造成呼吸困難,所以手術馬上安排於隔天進行。

而最後移植手術也順利成功,他的父母拍下Trevor醒來那刻重獲新生的激動反應,而他後來接受採訪時說:「我覺得這個影片很酷,也希望大家都有機會能看到這個影片,並且認識「器官捐贈」的重要。」

(圖:接受心臟移植手術的 Trevor Sullivan)

先前也曾翻譯過另一部與「器官移植」有關的超洋蔥影片,美國這名女子驚訝地發現女友將成為自己的腎臟捐贈人


0 留言 :