B.C. & Lowy: 惡搞川普的競選廣告!週六夜現場 - 支持唐納川普的種族歧視者 (中文字幕)

2016年3月10日

惡搞川普的競選廣告!週六夜現場 - 支持唐納川普的種族歧視者 (中文字幕)

週六夜現場製作了一部唐納川普 (Donald Trump) 的競選廣告,由川普支持者現身說法他們為何支持川普,這些人一開始看起來都很正常,但後來逐漸顯露本色


更多精彩翻譯影片
這樣的人會是好總統嗎?《上週今夜》- 唐納‧川普
唸什麼都好聽!摩根費里曼朗讀小賈斯汀的單曲「Love Yourself」
紐西蘭亞裔女學生把被霸凌和歧視的經驗寫成爆笑音樂喜劇
讓人揪心的一幕 - 父親在法庭面對殺死自己兒子的兇手
男子拿下大學摔角聯賽冠軍,超有梗賽後訪問讓國外鄉民笑翻



註解

註1
0:19
這裡說的是川普1989年出版的書《交易的藝術》(Trump: The Art of the Deal)。

註2
0:33
他的臂章的符號是納粹的標誌。

註3
0:41
她在燙的是三K黨的服裝。

註4
1:01
川普曾因歧視墨西哥人言論引發強烈反彈。他曾說美國的墨西哥移工大多是罪犯、毒販和強暴犯。他的政見之一是在美墨邊界建高牆,改善非法移民入境美國的問題,並要求墨西哥政府負擔建造成本。

註5
1:08
焚燒十字架是三K黨慣用的恐嚇標誌。

同場加映:

這樣的人會是好總統嗎?《上週今夜》- 唐納‧川普 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


饒舌歌手B.o.B宣稱「地球是平的」造成大論戰,世界級科學家上電視霸氣打臉 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


無奈的現實 - 黑人和白人父母給小孩面對警察的建議 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :