B.C. & Lowy: 見笑轉生氣的「老」飛俠 - Kobe Bryant最新Apple TV廣告 (中文字幕)

2016年4月11日

見笑轉生氣的「老」飛俠 - Kobe Bryant最新Apple TV廣告 (中文字幕)

今年球季結束就將退休的「老飛俠Kobe Bryant,日前成為Apple TV的新任代言人,而這支最新的宣傳片告訴大家,黑曼巴除了不愛傳球外,也不喜歡被人說「」XDD

更多精彩翻譯影片
如何對付詐騙集團?男子請出了這位鄉民們最愛的傳奇人物
1999年的街訪,路人被問「你有沒有手機」時的反應
「那是什麼味道?」Vine 搞笑短片精選 ❽❷
向Kobe致敬!權力遊戲NBA版 Vol. 5 「紫色退休典禮」



註解

註1
0:07
這裡的比賽畫面是湖人 (Lakers) 在2000年對上溜馬 (Pacers) 的NBA總冠軍系列戰第四戰
當時雙方激戰到延長賽
Kobe在比賽後段接管戰局,接連投進關鍵球
全場285助攻助湖人拿下勝利


Kobe身旁那個要在電影裡飾演他的演員
是電影《金牌拳手》(Creed) 的主角麥克喬登 (Michael B. Jordan)
他身上穿的是Kobe就讀勞爾梅里恩高中 (Lower Merion High School) 時所穿的33號球衣

註2
0:35
班傑明的奇幻旅程》(The Curious Case of Benjamin Button) 是2009年上映的一部電影
由大衛芬奇 (David Fincher) 執導
布萊德彼特 (Brad Pitt) 以及凱特布蘭琪 (Cate Blanchett) 主演
電影改編自1920年代美國名作家史考特費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald) 的一個故事
關於一個男人出生時已80歲,但年紀卻隨著時的流逝,外表愈來愈年輕
然而,跟我們所有人一樣,他無法停止時間的倒轉


同場加映:

一線球星全中槍!模仿達人完美重現美國夢幻隊眾球星 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


大牌球星們出來面對!毒舌推特推文 - NBA篇 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


「西河」威斯布魯克送給這位單親媽媽一份永生難忘的大禮 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

0 留言 :