更多精彩翻譯影片：
懶人包底加！兩分鐘帶你看懂「英國脫歐」
各種人身攻擊！凱文哈特和巨石強森玩互嗆遊戲，輸的交出手機
「我的觀眾多到塞滿足球場」凱文哈特上《詹姆斯科登深夜秀》嗆爆主持人
安娜坎卓克和詹姆斯科登聯手飆唱，唱出浪漫喜劇般的愛情故事
註解：
註1：
0:05處
大家應該會發現在美國影集電影中，常看到酒都會用個牛皮紙袋包著
那是因為美國許多州的法律都禁止在路上喝酒或拎酒瓶
如果被警察看到是會吃罰單的
所以買酒時店家都會給個牛皮紙袋或黑色塑膠袋
讓顧客把酒裝在裡頭
註2：
0:36處
"For our homies."
"homie"這個俚語指的是「兄弟」的意思
起源於早期黑人間"homeboy"這個用法
也就是指「跟我在同個地方(home)長大的兄弟」
