更多精彩翻譯影片：
安娜坎卓克和詹姆斯科登聯手飆唱，唱出浪漫喜劇般的愛情故事
老公萊恩《死侍》爆紅，布蕾克萊芙莉搭機慘被片中床戲洗版
源氏太OP啦！《鬥陣特攻》之Etika的源氏心法
正妹街頭替蜜蜂請命，一名神秘訪客讓她笑到滿臉通紅
遊戲規則說明：
「互嗆記憶遊戲」就是由雙方輪流跟對方嗆聲，但每次都要重複上一段嗆聲的完整內容，並在最後加入新的垃圾話，直到有一方無法記得完整的內容。
註解：
註1：
01:50處
這則凱文哈特精心撰寫的推文不是節目安排的橋段，而是真實的推文，且真的能在巨石強森的推特帳號找到XDD
How lucky am I that I get to work with the AMAZING @KevinHart4real everyday!!!! God is so good to me....ooohhh how funny he is!!! LEGEND— Dwayne Johnson (@TheRock) May 22, 2016
同場加映：
安海瑟薇和詹姆斯科登用即興饒舌互嗆，句句命中要害 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
威爾法洛與馬克華柏格玩遊戲賤嘴互嗆，笑翻節目現場 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
巨石強森年輕時穿套頭戴霹靂包的超俗照片被挖出，賽斯羅根和連恩漢斯沃有樣學樣 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
