B.C. & Lowy: 美國第一夫人也會饒舌?蜜雪兒·歐巴馬上脫口秀大展歌喉 (中文字幕)

2016年7月25日

美國第一夫人也會饒舌?蜜雪兒·歐巴馬上脫口秀大展歌喉 (中文字幕)

你知道美國總統夫人也會 rap 嗎?《詹姆士柯登深夜秀》(The Late Late Show with James Corden)的火紅單元〈兜風KTV〉(Carpool Karaoke)這次請來了超級大咖—第一夫人蜜雪兒·歐巴馬!

更多精彩翻譯影片
賈斯汀超狂單曲〈擋不住的感覺〉之鬥陣特攻版
老爸假裝忘記兒子的生日,但偷偷準備了滿滿洋蔥的驚喜
實況主想用Pokemon GO把妹,結果對方轉頭後他崩潰了
你有想過神奇寶貝的感受嗎?沒有,因為你只想到自己


6:31處應為"如果你想了解"

註解:

註1: 
0:43
橢圓形辦公室 (Oval Office) 位於白宮西廂
是美國總統的正式辦公室
顧名思義辦公室呈橢圓形
建於 1909 年塔夫脫總統時期
辦公室的靈感來自橢圓藍室

註2: 
4:06
Snapchat 是一款由史丹佛大學學生開發的圖片分享軟體應用
利用該應用程式用戶可以拍照、錄製影片、寫文字和圖畫
並發送到自己在該應用上的好友列表
這些照片及影片被稱為「快照」
用戶在向好友發送「快照」時可以設定一個限制好友訪問「快照」的時間
在這之後這些「快照」會徹底的從好友的設備上和 Snapchat 上的伺服器刪除

同場加映:

「不露臉天后」希雅上知名脫口秀飆歌,公開真人不露相的原因  (觀賞影片及完整註解可按此連結)


愛黛兒也會饒舌!?英國天后上脫口秀大展歌技 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


脫口秀主持人用珍妮佛洛佩茲的手機傳調情簡訊給李奧納多,李奧瀟灑回訊 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

0 留言 :