更多精彩翻譯影片：
廚神戈登拉姆齊示範如何完整取出龍蝦殼中的蝦肉
女觀眾抱怨鄰居叫床太大聲，史提夫哈維想出爆笑解決方式
老爸拍片分享兒子在停車場發生的糗事，笑翻國外鄉民
麥特戴蒙在街頭「惡整民眾」，目的其實是為了做公益
事件經過：
美國69歲男子麥克漢萊 (Michael Hanline) 1978年遭控綁架並殺害友人，最後被判處無期徒刑。而他自始至終都否認自己有涉案，美國冤獄團體「加州無罪計畫」(California Innocence Project) 從1999年開始為該案積極奔走，最後經現場DNA鑑定證明麥克不是兇手，在他入獄36年後終於洗刷冤屈重獲自由，而這也是加州史上最長的冤獄案件。
註解：
註1：
01:17處
麥克漢萊吃的是美國速食連鎖店"Carl's Jr."的"Mile High Bacon Cheeseburger"
同場加映：
「為什麼大家都低著頭走路？」被關了44年的美國男子出獄後的人生故事 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
讓人揪心的一幕 - 父親在法庭面對殺死自己兒子的兇手 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
美國少年毆打23個月大的男孩致死，在法庭上假惺惺痛哭哀求輕判 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
