比奪金還精彩！奧運選手老公觀賽時的超激動反應 (中文字幕)

有「女鐵人」之稱的匈牙利游泳女將卡廷卡·霍斯祖拿下了 3 金 1 銀的精采成績，日前她的老公兼教練 Shane Tusup 在場邊為她加油的激動模樣意外爆紅，連負責轉播的美國國家廣播公司都在官方推特表示：找一位愛你像霍斯祖老公愛她那樣的人吧！

更多精彩翻譯影片：
玩家假扮會用黑魔法的「非洲毒梟」教訓噴垃圾話的屁孩
約翰希南不打摔角了，轉行當職場發展諮商師
小男孩請了一周病假，回幼稚園後受到其他小朋友熱情歡迎
「飛魚」菲爾普斯15歲時受訪，目標是想贏得一面奧運金牌

註解：

註1：
卡廷卡·霍斯祖(匈牙利語：Hosszú Katinka)在女子 400 公尺個人混合項目中以打破世界紀錄的成績贏得金牌

順帶一提，Shane Tusup 的左手臂上還有"IRON LADY"(女鐵人)的刺青

同場加映：

小男孩在直播球賽對攝影機擠眉弄眼，超有戲的表情和肢體動作紅遍全美  (觀賞影片及完整註解請按此連結)

男孩在學校放屁被女同學酸，拍了超有梗的影片反嗆  (觀賞影片及完整註解可按此連結)

老爸拍片分享兒子在停車場發生的糗事，笑翻國外鄉民 (觀賞影片及完整註解請按此連結)