更多精彩翻譯影片：
「至少我曾是美國總統」歐巴馬上《毒舌推特推文》嗆爆川普
周子瑜登上《週六夜現場》，化身校園女神還自帶各式特效
「看這女人有多賤」美國總統辯論最終場一分鐘「精華」回顧
四歲俄國女童精通七國語言，連中文都講得嚇嚇叫
註解:
註1:
7:37處
美國流行歌手女神卡卡出席 2010 年 MTV 音樂錄影帶大獎頒獎典禮時
身穿以生牛肉製成的裙裝掀起話題
也引發正反兩極的評價
這套服裝一般被媒體稱為「生牛肉裝」
是由阿根廷設計師弗蘭克·費爾南德斯設計、尼可拉·弗米切提定裝
影片中演唱的歌曲：
1. Perfect Illusion《完美幻象》
2. Bad Romance 《羅曼死》
3. The Edge Of Glory《幸福邊界》
4. Born This Way《天生完美》
5. Poker Face《撲克臉》
6. Million Reasons
同場加映：
你沒看過的蘋果執行長！庫克在iPhone7發表會開場秀大展歌喉 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
美國第一夫人也會饒舌？蜜雪兒·歐巴馬上脫口秀大展歌喉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「不露臉天后」希雅上知名脫口秀飆歌，公開真人不露相的原因 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
愛黛兒也會饒舌！？英國天后上脫口秀大展歌技 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
