2017年6月24日

強尼戴普:「上次有演員刺殺總統是什麼時候的事情?」(中文字幕)

好萊塢巨星強尼戴普星期四晚上在英國的格拉斯頓伯里當代表演藝術節(Glastonbury Festival)中,問觀眾「上次有演員刺殺總統是什麼時候的事情?」,台下立刻一片歡呼😲😂😂

更多精彩翻譯影片
網友神惡搞饒舌女皇妮姬米娜的「華麗轉身」被鄉民讚爆
烏克蘭螢光舞團登上《美國達人》,超狂演出震撼全場!
網路瘋傳神作,破解無懈可擊的「囚犯困境」
單口喜劇 - 白人父母與黑人父母的不同
主持人問「男生的哪個器官會越變越大」,女子的神回答讓他秒崩潰



註解:

註1:
格拉斯頓伯里當代表演藝術節(Glastonbury Festival),一般簡稱為格拉斯頓伯里或格拉斯托(Glasto)。始創於1970年,是目前世界最大的的露天音樂節、表演藝術節。此藝術節因以音樂出名,故通常被稱為音樂節。

註2:
強尼戴普指的是,1865年演員布斯(John Wilkes Boot)暗殺林肯總統(Abraham Lincoln)的往事。

credit: 
https://goo.gl/96CBMJ

同場加映:

「我只是接受可能失去一切的事實」特斯拉CEO教你如何面對恐懼 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


培根要怎麼烤?美國海軍陸戰隊教你這招超ㄎㄧㄤ烤法 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


年僅9歲卻有天后級唱功!小女孩上選秀節目驚豔全場 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

8 留言 :

Unknown 提到...

在美國,這種意圖刺殺國家元首的話千萬不要亂講,身為演藝人員、公眾人士,更不應該講這種話鼓動民眾。
Kathy Griffin先前搞了個『前衛藝術』,她手持一個假的川普人頭照片一放到網路上,馬上就被一堆人K到翻,更扯的是當她受不了這樣的輿論壓力,站出來公開道歉,隔一天就翻臉不認帳,改成扮演被害人,指控被川普迫害,演藝事業全完了,真是白爛到不行。

Unknown 提到...

順便一提,這個沒票房的傢伙,已經為這個很難笑的笑話公開道歉了:
http://edition.cnn.com/2017/06/22/entertainment/johnny-depp-trump-comment-glastonbury/index.html
Johnny Depp apologizes for assassination joke

無名氏 提到...

民主黨的支持者演員布斯刺殺共和黨的總統林肯

流川颯 提到...

一個unknown,笑別人沒票房已經夠好笑了,而且居然是笑johnny depp嗎?
呵呵。

Ichiro 提到...

不知道哪根蔥(unknown)笑johnny depp沒票房XDD

Unknown 提到...

難道還有人真的不知道,強尼戴普早已經是好萊塢的票房毒藥好久了,片子越拍越爛,票房自然是越來越難看。

吳至堅 提到...

可以翻一下這篇嗎?
https://www.youtube.com/watch?v=PZ7VQT8JKEg

Blogger 提到...

Did you know you can create short urls with AdFly and receive dollars for every visit to your shortened urls.