更多精彩翻譯影片:
喜劇藝人酸觀眾「腦殘」,結果發現開了不該開的玩笑當場崩潰
完美神還原!國外神人教你做海綿寶寶的「美味蟹堡」
女子以為被廚神稱讚超開心,結果戈登的回馬槍讓她秒崩潰
男子上選秀節目表演單人脫口秀,超政治不正確笑話笑歪評審
亞裔男穿女裝逛紐約大街,引來路人各種奇葩神反應
凱文哈特影片中提到的比賽,是今年初費城七六人隊對上休士頓火箭隊的比賽,在費城出生長大的凱文一直是七六人的死忠球迷,當天哈登第一節手感不好,但之後就慢慢找回狀況,最後狂砍了51分(凱文哈特記成55分),此外還繳出13籃板跟13助攻的大三元成績,下面是當天哈登的比賽精華,裡面也有出現凱文哈特的片段XD:
後來大鬍子哈登賽後接受訪問時,凱文哈特又再次亂入XDD
註解:
註1:
0:11處
凱文哈特這裡講的是"I'm talking sh*t."
其實意思就是「講屁話」、「講垃圾話」
註2:
0:34處
哈登 (James Harden) 是NBA休士頓火箭隊的當家球星
招牌的蓄鬍造型讓他有「大鬍子」(The Beard) 的外號
他今年球季打出場均29.1分8.1籃板11.2次助攻的鬼神數據
不僅是他生涯最亮眼的表現
同時也讓他成為今年球季最有價值球員 (MVP) 的熱門人選之一
同場加映:
凱文哈特和康納帶菜鳥駕駛進行路考實戰演練,結果整個歪了 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
凱文哈特為了進籃球校隊惡整老媽,讓老媽氣炸追殺到學校(觀賞影片及完整註解請按此連結)