2017年7月7日

超狂阿嬤不爽被瓦斯公司漲價,在直播《俠盜獵車手》時大爆走 (中字)

英國有位實況主阿嬤因為不爽被瓦斯公司漲價,在直播《俠盜獵車手5》(Grand Theft Auto 5)時大爆走,在遊戲中瘋狂鬧事,拿裡頭的路人洩憤😂😂


更多精彩翻譯影片
《逃出絕命鎮》暗黑版結局曝光,跟戲院版結局天差地遠
被前女友酸「只會半途而廢」,男子為了雪恥花6小時學會後空翻
帶你看毀滅性核武有多可怕,長崎和廣島的原子彈只算是小咖
新聞台出包讓主播超火大,直接丟掉手稿不報了
女兒想去遊樂園但門票太貴,老爸開外掛一招搞定!



阿嬤之所以會爆走的詳細經過
這位超狂阿嬤說因為她忽然接到「英國瓦斯」(British Gas) 無預警要漲價20%的通知信,結果她打電話去跟客服抗議的時候,對方說如果不繳錢就會被斷瓦斯,讓阿嬤超級生氣,於是才會在GTA5裡面大鬧洩憤XDD

註解

註1
0:21
"I'll give you central heating."
"central heating"指的是「中央暖氣系統
其實就跟台灣常見的「中央空調」差不多
只是一個是暖氣、一個是冷氣

同場加映:

崔佛本尊客串!《俠盜獵車手5》真人版超狂教學影片 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


歹徒持槍闖入家中,超狂74歲阿嬤抄傢伙反擊  (觀賞影片及完整註解請按此連結)


孫子說要去吸毒和跳脫衣舞,阿嬤的反應讓網友笑翻  (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :