更多精彩翻譯影片：
現在的嘻哈聽起來都一樣？神人示範如何用3分鐘完成一首饒舌歌
史努比狗狗模仿嘻哈界新生代的饒舌方式，感嘆現在饒舌聽起來都一樣
實況主用VR玩「手術模擬器」，邊動手術邊講幹話讓鄉民笑到瘋掉
戈登拉姆齊七年前叫詹姆斯科登吃魚眼，現在詹姆斯終於「以眼還眼」
演說家被不斷嬉鬧的同學惹怒，他瞬間爆氣讓全場同學鴉雀無聲
事件後續(老爸的反應)：
影片的原作者Matthew，後來有拍片告訴大家老爸聽到他出櫃時的反應，他當時跟爸爸說：「老爸，我是同性戀。」而他爸爸聽了之後，只回了：「喔，這樣啊。」(Oh, Okay.)，馬修認為自己非常幸運，能有一個這麼好的爸爸。
至於影片中提到的「全球青少年營隊」，則是當地一個為了LGBT青少年所創立的營隊。
同場加映：
這些爸爸與他們的同性戀兒女坐下來一問一答 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
同志爸爸兒時飽受虐待，長大後領養4個小孩讓他們擁有快樂童年 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
