2017年10月26日

喜劇藝人比爾博爾告訴大家,為何當媽媽不是世上最困難的工作

知名喜劇演員比爾博爾 (Bill Burr) 日前上節目時,大聊為什麼當媽媽不是世上最困難的工作,以及為何他與有小孩的父母斷絕來往~

中文翻譯Rebecca  ( Youtube頻道粉絲專頁 )


更多精彩翻譯影片
單口喜劇 - 白目無極限的男子,用黃色小鴨搞瘋其他室友
黑人擁抱穿著納粹標誌的白人至上主義者,問「你為何不喜歡我?」
青少年在停車場聚會遭投訴,警長到場後的處置被讚「真正的人民保母」
漢堡王反霸凌,敲爛華堡來測試客人會不會為了霸凌挺身而出
戈登拉姆齊造訪哥倫比亞的製毒工廠,見識古柯鹼的製程



註解
更正一下~ 1:33是海岸巡防隊,不是救生員喔

同場加映:

愛勾引別人男友的綠茶婊來信求助,結果慘被女主持人嗆爆 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


喜劇藝人發現台下有觀眾一直在滑手機,當場火力全開嗆爆低頭族 (觀賞影片及完整註解請按此連結)