珍妮佛勞倫斯在《康納秀》上大展歌喉 (中文字幕)

珍妮佛勞倫斯一向表示自己害怕在眾人面前唱歌
然而日前在美國知名脫口秀節目《康納秀》(Conan)上她突然大開金嗓
模仿天后級歌手Cher的經典作品Believe
大家才知道原來她是「惦惦呷三碗公半」!

註解：

註解1：
00:02處

"ballad"是一種以簡單字句描述一個故事的歌曲或詩
也可以用來指「抒情歌」

珍妮佛·勞倫斯(Jennifer Lawrence)在《飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ》(The Hunger Games: Mockingjay – Part 1)電影原聲帶中獻唱了這首"The Hanging Tree"
以下是官方MV


註解2：

00:20處
"swear jar"是用來幫助某人戒掉說髒話的習慣
當那個人說髒話時就要將罰金投入罐中
而累積的錢將用來捐給慈善機構或其他事先約定的用途

註解3：
00:41處
雪兒(Cher)是美國著名女歌手和演員

她在音樂、電視劇和電影界成就包括了一座奧斯卡金像獎、一座葛萊梅獎、一座艾美獎和三座金球獎等

珍妮佛模仿的是她的經典代表作"Believe"



同場加映：

珍妮佛勞倫斯大鬧奧斯卡慶功派對 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



「星爵」克里斯普瑞特上《康納秀》重現侏儸紀世界中的精湛演技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



超殺返鄉rap神曲！週六夜現場 - 返鄉大姊頭 (觀賞影片及完整註解可按此連結)