2015年6月16日

「星爵」克里斯普瑞特上《康納秀》重現侏儸紀世界中的精湛演技 (中文字幕)

1993年上映的《侏羅紀公園》(Jurassic Park) 相信是大家懷念的兒時回憶
這部由大導演史蒂芬史匹柏執導的經典電影
不但在當時創下全球電影票房最高紀錄
同時也是史匹柏執導生涯中票房最高的偉大巨作
並在 1997 年拍攝了續集《失落的世界》與 2001 年的第三集《侏羅紀公園3

影迷苦等 14 年後終於盼到了四部曲
610 號上映的《侏儸紀世界》(Jurassic World) 又創下全球首映票房紀錄
除了懷舊之外相信有不少人是為了男主角克里斯普瑞特 (Chris Pratt) 去看這部電影
而這次分享的影片裡他將重現電影中的精湛演技!


註解

註1
00:11
原文為"Are we doing a bit?"
"bit"在這裡是電影術語 ,指「短劇、狀況劇

註2
0:26
康納奥布萊恩 (Conan O'Brien) 是此同名脫口秀《康納秀》(Conan) 的主持人

克里斯普瑞特 (Chris Pratt) 原名為"Christopher Michael Pratt"
著名作品有《魔球》(Moneyball, 2011)、《雲端情人》(Her, 2013)
並在2014年因演出漫威英雄電影《星際異攻隊》(Guardians of the Galaxy)
裡頭的主角「星爵」(Star-Lord) 大受歡迎
而最近剛上映的《侏儸紀世界》(Jurassic World) 也是由他擔綱主演

註3
0:56
"blow up"有「爆炸、充氣、誇大」等含意
在這裡指「放大

同場加映

歪掉的玩具總動員!週六夜現場 - 摸鳥總動員 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



各種荒謬超級英雄組合!週六夜現場 - 「漫威」就是神 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



鋼鐵人大秀實力派演技!小勞勃道尼的「感性專訪」(觀賞影片及完整註解請按此連結)



地表最強老爸的逆襲!連恩尼遜打電話惡整負心漢 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


0 留言 :