更多精彩翻譯影片：
羅素彼得斯從看謎片這件事，告訴你PC和蘋果電腦使用者的差別
全球瘋傳的「死神辣椒」，創造人要告訴你到底它有多狂
大隻佬嗆聲能一對一守死街球神人，結果被神人耍到肩膀脫臼
聯合公園主唱查斯特分享他對抗憂鬱症的心路歷程
紅髮艾德爆料自己以前唱歌超難聽，還公開讓他不堪回首的錄音檔
註解：
註1：
01:34處
「印痕作用」(Imprinting) 在動物行為學中指的是一種學習模式
通常在一段短暫的時期(敏感時期)
環境的刺激會長久植入個體並改變其行為
看來就好像先天的行為一樣
但背後仍是透過經驗、學習
由關鍵的刺激形成的現象
印痕一般常指幼小的動物出生後
會固定了牠的第一個學習到的視覺、聽覺或觸覺經驗
並永留腦中不易消失，此後並跟隨該目標、對象
在自然界中這個對象通常是自己的父母親
而以後的行為
無論是模仿、或是對聲音、顏色及形象等刺激所產生的反應
都會以這個第一印象為範例
註2：
影片中應該是花豹 (Leopard) 而非獵豹
特此更正~
Credit: https://goo.gl/v7W49m
同場加映：
自然界最狂的藝術家，河豚求偶紀錄片讓國外鄉民全跪了 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
國外瘋傳的自然紀錄片！小鬣蜥被蛇群追殺的驚險片段 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
企鵝回家發現被老婆戴綠帽，爆氣與小王上演互毆戲碼 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
