更多精彩翻譯影片：
街訪美國人「你知道北韓在哪嗎」，結果老美各種87亂猜
罵到差點得奧斯卡！山繆傑克森在電影中的每句「媽的發科」
《地球超人》真人版大崩壞，鄉民直呼：根本整組吃壞掉
史努比狗狗選出最偉大的三位饒舌歌手，分享在麥當勞工作的往事
我覺得不行！BBC主播報導「世界狗狗衝浪大賽」全程眼神死
影片介紹：
瑞典紀錄片導演Maximilien Van Aertryck與Axel Danielson想做一個心理實驗，拍下人類在面對恐懼、自我懷疑時的反應。他們在網路上張貼廣告，以一人30美元的酬勞，招募沒有跳過水的人來嘗試10公尺高台跳水。
他們找到64個參加者，約70%的人成功跳水。他們也發現許多有不同程度懼高症的人，因為來自其他參加者與現場攝影機的壓力，最後也成功跳水。
同場加映：
1999年的街訪，路人被問「你有沒有手機」時的反應 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
「把你的錢花光吧！」從7歲到93歲的人生建議 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
非洲哥上即興饒舌節目，神梗連發把對手嗆爆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
