更多精彩翻譯影片：
警察示範路檢時如何快速判斷駕駛是否有抽大麻
珍妮佛嘉納糾正哈佛高材生康納的文法，被康納用字典反糾正
年輕的凱文哈特在《40處男》裡裝大尾的爆笑演出
康納造訪巴勒斯坦，和當地人一起跳舞一起抽水煙
女球僮被高速發球打中肚子，網球員暫停比賽關心眼眶泛淚的球僮
註解：
註1：
0:33處
「洗衣機收集俱樂部」創辦人強恩查爾斯 (Jon Charles) 透露，他會拆解每台洗衣機，然後再組裝回去，藉以了解每台洗衣機的運轉方式。看該俱樂部的網站請點此連結。
註2：
0:47處
看1957年推出的皇后洗衣機 (Speed Queen)的運轉影片請點此連結。
同場加映：
百視達還沒倒光？！帶你看全球僅存的幾家百視達 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
情傷後重新開始的感人勵志喜劇 - 減重的四個簡單步驟 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喜劇藝人談耶穌和宗教，一針見血笑翻全場 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
