更多精彩翻譯影片：
《俠盜獵車手5》裡的警察有種族歧視
連恩尼遜與前女友海倫米蘭重逢，分享對她一見鍾情的故事
白目男跑去麥當勞和漢堡王鬧事，兩邊結局大不同
美國歌后凱莉克萊森巧遇梅莉史翠普，瞬間變成瘋狂小粉絲
女性指控喜劇藝人Aziz Ansari性侵她，遭女主播痛批根本是不實指控
註解：
註1：
"bitch"(婊子)是劇中角色傑西平克曼 (Jesse Pinkman)的口頭禪,。飾演傑西的演員亞倫保羅曾說，因為在劇中不太能罵髒話，所以他只能狂講"bitch"。以下是傑西在《絕命毒師》中罵"bitch"的所有片段
看《絕命毒師》的所有經典橋段請點此連結。
同場加映：
康納造訪巴勒斯坦，和當地人一起跳舞一起抽水煙(觀賞影片及完整註解請按此連結)
音樂系學生讓菲董聽自己寫的歌，菲董像挖到寶一樣止不住笑意 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喜劇藝人談蜘蛛人，分享同性戀企鵝養大企鵝寶寶的故事(觀賞影片及完整註解請按此連結)
