更多精彩翻譯影片：
王建民接受美國電視台專訪，談新紀錄片與代表台灣出賽的感想
男子示範大麻的神奇功用，輕鬆解決連清潔劑也沒轍的頑強汙垢
屁孩耍流氓還毆打老媽的男友，暖警用妙招讓他學到教訓
萊恩雷諾斯登上韓國綜藝節目，化身蒙面歌手依然幹話連篇
羅賓威廉斯表演到一半台下觀眾集體中離，他用機智神回讓全場笑翻
註解：
註1：
0:05處
《X戰警：金鋼狼》(X-Men Origins: Wolverine)
是萊恩雷諾斯第一次以死侍身分亮相的電影作品
同場加映：
萊恩雷諾斯登上韓國綜藝節目，化身蒙面歌手依然幹話連篇 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
死侍亂入脫口秀主持人的開場白，狂講幹話和自婊 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
死侍在席琳狄翁新MV中大秀舞技，對天后講幹話反被嗆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
