2018年6月17日

人口只有33萬人的冰島,如何靠著足球革命踢進世界盃

冰島昨天首度在世界盃出賽,11踢和足球強權阿根廷,持續創造驚奇。這部影片解釋這個只有33萬人的邊陲島國,如何靠著20年前開始的各種足球革新政策,成為世界盃史上最小的參賽國


更多精彩翻譯影片
「老周」鄭肯評論電視上的醫生,德瑞醫生、怪醫豪斯、J博士都中槍
投手投出再見三振幫球隊打進州冠軍賽,不慶祝反而去安慰敵隊打者
克里斯普瑞特和正妹鐵粉玩遊戲,鐵粉意淫星爵的舊推文被挖出來
俠客透露他為何放棄投資星巴克的機會,以及他如何成為Google的創始股東
正妹看到小咖網紅興奮尖叫,竟沒發現旁邊站的都是好萊塢A咖演員

Credithttps://goo.gl/gXwXaj

註解

註1
0:04
"Iceland should really be a footballing minnow."
"minnow"指「米諾魚」、「小魚」,常做為釣餌使用。

註2
0:07
以下是冰島2016年歐洲盃驚奇之旅的紀錄片


註3
0:13
以下是冰島在2018年世界盃第一場比賽踢和阿根廷的精彩回顧


註4
4:16
「維京戰吼」(Viking hand clap)是冰島人的獨特加油方式。以下是冰島在2016年歐洲盃擊敗英格蘭後,球員帶領球迷一起做「維京戰吼」的影片


以下是冰島足球隊幫可口可樂拍的「維京戰吼」廣告


同場加映:

週六夜現場惡搞騎士隊,爆笑詮釋詹皇一人扛全隊的辛酸 (觀賞影片及完整註解請按此連結)