更多精彩翻譯影片：
日本在世足賽擊敗哥倫比亞後，哥倫比亞球迷稱讚日本球迷的國民素養
亞莉安娜的未婚夫被酸長得超「路人」，上節目分享他把到女神後的生活
正妹看到小咖網紅興奮尖叫，竟沒發現旁邊站的都是好萊塢A咖演員
事件後續及當事人的回應：
影片中的男子叫做Marshall Pope，是一名曾經坐過牢的饒舌歌手，出獄後把他過去的經歷寫成了書，並轉型為口語藝術家 (Spoken word artist)，在他的Freestyle表演影片曝光後，影片被國外網友瘋狂惡搞：
後來Marshall又回到同個節目接受專訪，他自嘲因為這個事件意外獲得關注，讓他的書銷量也跟著變好，而他也談到影片曝光後有很多酸民笑他，他表示只有神才能評斷他，他不會被這些嘲笑的言論打倒，並寫了一首叫做「我原諒」(I forgave) 的詩來回應酸民。此外他也認為他在直播節目上出包的經歷，其實可以讓大家作為借鏡，他認為這反映了我們都只是人類，而人類難免會犯錯，所以不需要糾結在過往的錯誤，而是要向前看。
同場加映：
超展開喜劇！男子下地獄前有一分鐘的時間可以問任何問題 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
男子被惡煞押到深山逼吃屎，神展開結局讓國外鄉民全高潮 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
會邊看邊罵髒話的超展開喜劇！罰球夢遊記 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
