班艾佛列克拿下最佳導演，也入圍的昆丁塔倫提諾反應超經典

班艾佛列克在第七十屆金球獎，以《亞果出任務》(Argo)拿下「最佳導演」大獎，擊敗李安和史蒂芬史匹柏等知名導演，而同樣有入圍的昆丁塔倫提諾，在聽到小班得獎的那一刻，他的反應經典到不行XDD

更多精彩翻譯影片：
NBA省話一哥雷納德開金口，詭異笑聲讓凱文哈特笑到飆淚
尻槍少年的春天！癟四與大頭蛋 - 撩妹高手
萊恩雷諾斯與名導演麥可貝合作，神吐槽麥導的「爆破流」風格
對手認為推桿難度太高不可能進球，傳奇球星立馬用實力霸氣打臉
亞莉安娜的路人老公，在週六夜現場分享他與女神訂婚的內幕

註解：
影片為國外有才網友的惡搞剪接

同場加映：

班艾佛列克完全不給麥可貝和JJ亞伯拉罕面子，狂酸自己主演的電影《世界末日》 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

哭哭！班艾佛列克聽到《蝙蝠俠對超人》「負評」連連時的反應 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

萊恩雷諾斯與名導演麥可貝合作，神吐槽麥導的「爆破流」風格 (觀賞影片及完整註解請按此連結)