更多精彩翻譯影片：
四位加拿大搶匪持防熊噴霧搶大麻商店，店員用水煙壺擊退搶匪
老媽試圖叫住奔跑中的兒子，情況瞬間母湯
亞莉安娜的路人老公，在週六夜現場分享他與女神訂婚的內幕
當俠盜獵車手的崔佛跟女生搭訕時
大叔以為自己賺到免費啤酒，接下來的發展逐漸母湯
註解：
影片中老爺爺爬的塔是位於英格蘭蘭開夏郡的黑潭塔 (The Blackpool Tower)，高158公尺，是英格蘭的知名觀光景點，被英國列為一級保護建築。
同場加映：
凱文哈特和蒂芬妮哈戴許回答小朋友的人生難題，問題離奇到兩人滿頭問號 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
一個稀鬆平常的漢堡廣告，接上節目預告瞬間變成地獄梗 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
男友忘記關掉手機和電視的同步投影，在IG上滑正妹圖被女友抓包 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
