更多精彩翻譯影片：
剛躲過暗殺的美國總統雷根公開演講，聽到爆炸聲雷根幽默回應
男子巧遇麥可本尊，請對方跟他超愛GTA5的老爸講電話
神人捏造假的小賈斯汀狗仔照，成功騙倒全球鄉民及各大媒體
慶祝突破千萬訂閱，好久不見的豆豆先生破例重出江湖
亞莉安娜前男友嘲笑退伍軍人被罵翻，軍人親自上節目幽默回嗆
註解：
註1：
0:27處
黑人問號梗圖的完整由來請見下面影片 (影片註解請按此連結)
同場加映：
媽媽帶8+9女兒上節目諮商，女兒竟嗆觀眾「有種去外面輸贏」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
凱文哈特看網友惡搞他的梗圖及青少年對他的反應 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
