更多精彩翻譯影片：
康納到澳洲與職業足球員訓練，不忘惡搞死對頭喬登
「蟻人」保羅路德20年前主演的港片被挖出，在片中秀了幾句廣東話
如果經典恐怖片全由黑人主演會怎樣
《權力遊戲》群星化身客服，回答觀眾對劇情的大小疑問
凱文哈特發現老婆會看謎片，老婆的謎片搜尋記錄讓凱文切心
看柴犬拿到新玩具後的爆笑反應請點此連結。
看小男孩被青蛙嚇到崩潰的影片請點此連結。
看哈士奇不斷跟主人頂嘴的影片請點此連結。
看鸚鵡霸氣命令Alexa卡歌的影片請點此連結。
註解：
註1：
0:04處
"Just wanna let you know you've been a real one."
"real one"在俚語中指「真朋友」、「死黨」、「真兄弟」。
同場加映：
財團說客宣稱除草劑安全到可以喝，被記者要求現場喝一杯 (看這位財團說客的介紹與除草劑的介紹請按此連結)
鈴木一朗分享他最喜歡的美國用語，讓美國主播笑翻 (看這句美國用語的原文與解釋請按此連結)
美國市議員在市民發言時滑手機，遭市民據理指正 (看事件後續與這位女議員的介紹請按此連結)
