2021年3月26日

朴藍道分享成名前拍攝的中文廣告,結果竟是台灣老字號的肝藥品牌

韓裔演員朴藍道日前在《康納秀》回憶他演員生涯的第一部作品,當時尚未成名的他得到一支中文廣告的演出機會,結果一放VCR才發現竟然是台灣老字號的保肝丸廣告。


更多精彩翻譯影片
狗狗亂大便被主人抓包,心虛狗狗瞬間石化變成「123木頭人」
男子認為女店員微笑是在「笑他矮」,惱羞大鬧店家,最後慘被壓制在地
女子錄下工作時遭雇主性騷擾的過程,對方竟要求「給我看你的胸部嘛」
屁孩超車急煞還比中指挑釁,休旅車駕駛不忍了,直接撞爆屁孩的車


朴藍道 (Randall Park) 自己都忘記的那個產品,其實是不折不扣的MIT產品,也就是老字號的「深浦養肝丸」,是由「養肝丸之父」李深浦中醫師在四十年前所研發的中藥產品,他本人也常親自在廣告中露臉演出,像下面這個「老虎五隻」的廣告就十分經典:


而由朴藍道所演出的應該是在美國當地的一些中文頻道上播放的「海外中文版」,下面是30秒的完整版廣告:


同場加映

狗狗亂大便被主人抓包,心虛狗狗瞬間石化變成「123木頭人」 (「狗爺」史奴比狗狗後來有分享這支影片,看主人和狗狗得知後的超爽反應請按此連結)


屁孩超車急煞還比中指挑釁,最後被休旅車直接撞爆 (看屁孩和女伴的悽慘下場,及警方處裡的後續請按此連結)


女子錄下工作時遭雇主性騷擾的過程,對方竟要求「給我看你的胸部嘛」 (看詳細事件後續以及女子的OF帳號請按此連結)