更多精彩翻譯影片:
配音員把貓咪的敲碗聲改編成歌曲,超好聽成品讓鄉民直呼「不科學」
男子看不爽有黑人在海釣,嗆「尼哥滾回去岸上」,最後被網友出征狼狽求饒
男子認為女店員微笑是在「笑他矮」,惱羞大鬧店家,最後慘被壓制在地
女子錄下工作時遭雇主性騷擾的過程,對方竟要求「給我看你的胸部嘛」
這起事件發生在烏克蘭,當天駕駛Nissan Patrol休旅車的男子行經Novoobukhovskaya高速公路的內側車道時,遇到一輛Hyundai i30轎車在他們後方逼車,最後休旅車駕駛為了安全起見,決定變換到右邊車道讓轎車通過。
本以為讓路後事情會告一段落,但此時轎車駕駛又忽然切到休旅車前方,並頻頻急煞挑釁,最後才又高速開走,且沿路仍不斷危險超車,休旅車上的女子於是決定拿平板拍下轎車的車牌,結果這個舉動激怒了轎車上的兩個屁孩,副駕駛座的女子甚至比中指挑釁,進而引發後面的衝突。
根據烏克蘭媒體報導,當撞擊發生後,不甘心被撞的轎車又鍥而不捨的追了10幾分鐘,直到維杜比茨 (Vydubychi) 的交流道前才停下來,而休旅車駕駛此時也打電話報警,警方了解情況後引導他們到附近的Goloseevskoe警局報案,並根據影片中的車牌號碼通知轎車駕駛到案說明。
據烏克蘭警方表示,轎車駕駛是一名來自頓涅茨克 (Donetsk) 的23歲男子,事後法院針對這起交通事故開庭,轎車駕駛因「危險駕駛」和「不當超車」遭開罰1350烏克蘭格里夫納 (約合1388台幣),且因該男子先前有多項交通違規紀錄,他的駕照也因此遭吊銷6個月。除此之外,法官還判他和女伴需進行50小時的社區服務,並指定他們去「清掃馬路」。
至於後續的賠償,警方表示法院檢閱影片事證後,認定轎車駕駛須負7成的肇事責任,但詳細的賠償細節則沒透露。
同場加映:
警犬結訓後第一次出任務,就成功逮到躲避警方追捕的重刑犯 (看男子所犯的罪行,以及他的下場請按此連結)
女子因為行車糾紛暴怒,竟當場朝對方車輛開槍 (看開槍女子的出庭影片以及下場請按此連結)
男子拿鑰匙將陌生人的特斯拉刮花,刮車過程全被監視器錄了下來 (看刮車男被逮捕的影片,以及詳細的賠償後續請按此連結)
女子狂打電話客訴還罵專員是「社會底層」,結果不斷被掛電話 (看女員工的下場,以詳細事件後續及請按此連結)