更多精彩翻譯影片：
屁孩坐在車頂炫耀新買的跑車，下一秒朋友馬上把跑車撞爛
女子狂打電話客訴還罵專員是「社會底層」，結果不斷被掛電話
外送員送餐時發現有房屋失火，奮不顧身衝進火場救出屋主小孩
警犬結訓後第一次出任務，就成功逮到躲避警方追捕的重刑犯
這起事件發生在美國加州的阿拉米達 (Alameda)，當天一名特斯拉車主里歐 (Leo) 到當地的賣場購物，要離開時發現自己的車子莫名其妙被刮傷，於是他當場查看車子的「哨兵模式」(Sentry Mode)，並在裡頭的側錄影像中看到了刮車男子的整個犯案過程。
但即使Leo手握著鐵證，刮車的亞裔男子卻仍矢口否認跟他有關，並開始作勢威脅里歐和警衛，於是里歐決定報警處理。
警方到場後檢視了里歐提供的監視畫面，此外也在亞裔男車上找到他影片中換穿的所有衣服，因此警方確信亞裔男子就是影片中的刮車嫌犯，。
由於亞裔男子在現場拒絕與里歐賠償和解，此外情緒激動的他似乎還有酒醉的狀況，於是里歐決定對亞裔男子提出「毀壞財物」告訴，而警方也現場逮捕了這名刮車男子：
對於亞裔男刮車的原因，有媒體認為他可能是出於忌妒的「仇富心態」，又或是單純好玩，但里歐的老婆則認為這個亞裔男在當地應該有開「汽車美容店」或是鈑烤店，才會故意刮傷高級車，並藉此賺一波黑心錢。
至於後續的修車費以及賠償，里歐後來把車子交給一家他信任的修車廠，最後花了美金4800元 (約合新台幣15萬) 才把車子修好。
而當地的地區檢察官也發函要求里歐提供一份「財物受損清單」(Property damage list)，以便在後續開庭時能代表里歐向刮車的亞裔男子求償。
同場加映：
外送員送餐時發現有房屋失火，奮不顧身衝進火場救出屋主小孩 (看當晚的事件經過，以及網友幫外送員募款的後續請按此連結)
女子狂打電話客訴還罵專員是「社會底層」，結果不斷被掛電話 (看女員工的下場，以詳細事件後續及請按此連結)
警犬結訓後第一次出任務，就成功逮到躲避警方追捕的重刑犯 (看男子所犯的罪行，以及他的下場請按此連結)
女子因不相信黑人能住高級社區，竟一路跟蹤到對方家門口騷擾 (看女子的下場，以及他被網友肉搜嘴爆的後續請按此連結)
