更多精彩翻譯影片：
男子不爽有屋主在門前掛彩虹旗，竟用恐同言論要求對方搬離
休假員警誤以為墨裔男子在超商行竊，竟直接掏槍威嚇對方
搶匪持槍闖入民宅搶劫，被兇悍屋主暴打落荒而逃
汽車駕駛硬切大車還急煞挑釁，馬上被後方的警車攔了下來
這起事件發生在美國德州休士頓 (Houston) 的一處高級公寓，黑人女子Susie說自己當天於大賣場購物完後返家，結果要進停車場時發現前面的車子忽然停了下來，後來對方下車問他「是不是住這裡」以及「有沒有帶鑰匙」，Susie認為自己是因為膚色的關係遭到針對，於是開始怒斥對方：
事後Susie向大樓管理團隊反映這件事，對方則叫他先冷靜下來並說會安排員警來找他製作筆錄，這讓Susie感到不滿，因為他認為管理團隊的處理態度不夠積極：
一個禮拜後員警多次來到Susie家敲門，但他認為自己沒有犯任何罪因此沒有應門，幾天過後員警又來拜訪但依然沒見到Susie，於是警方只能從門縫塞入一張通知給他。通知上面寫說由於Susie騷擾其他住戶並違法跟車，已經違反了租約的規定，因為給予他第一次警告，並說如果再犯就要把他逐出公寓：
看完通知的Susie感到十分傻眼和憤怒，於是他又跑去管理辦公室了解狀況，在場的員警向Susie解釋說是因為當天那名男住戶向警方報案，說Susie騷擾他，而警方在了解狀況並檢視監視器後也受理報案，於是才會有後來的通知。
而Susie當然也無法接受這樣的結果，於是一直在跟管理團隊爭論，但管理團隊強調經過警方的調查，他們已經達成給予Susie警告的決議，因此Susie也莫可奈何。
這部影片當時被Susie分享到網路時，一開始風向是倒向Susie這邊，認為他確實遭到針對性的差別待遇。但後來有越來越多的網友持不同的意見，認為是Susie自己有錯在先，因為公寓停車場的牆上明明就清楚掛著「不得跟車」(Do Not Tailgate) 的告示牌：
這部影片當時被Susie分享到網路時，一開始風向是倒向Susie這邊，認為他確實遭到針對性的差別待遇。但後來有越來越多的網友持不同的意見，認為是Susie自己有錯在先，因為公寓停車場的牆上明明就清楚掛著「不得跟車」(Do Not Tailgate) 的告示牌：
這些網友認為白人男子身為住戶本來就可以拒絕被跟車，更有網友跳出來說在他的社區如果遇到有人跟車，要是住戶沒有阻止跟車行為是要被罰款的，因為這對社區來說有安全疑慮：
後來還有網友傳訊息問Susie他那天到底是自己有帶遙控器，還是他擺明就是想跟車進入社區，結果Susie並沒有正面回答他，只回嗆網友是「一坨屎」：
那大家覺得這件事有歧視嗎？兩邊是誰站得住腳呢？
同場加映：
汽車駕駛硬切大車還急煞挑釁，馬上被後方的警車攔了下來 (看汽車駕駛的罰金和下場請按此連結)
偷車賊用噴漆留言「拎爸懂偷啦」，隔天馬上被懂抓的警察逮捕 (警方後來叫竊賊拿著「拎爸懂抓啦」牌子拍逮捕照，看照片請按此連結)
黑人因為看起來「可疑」遭警方盤查，當場用法條幫警察上了一課 (警方事後跟著FBI去抄男子的家，看詳細後續請按此連結)
女子吃飯沒付錢就烙跑，結果車鑰匙忘記拿，只好乖乖回餐廳付錢 (看這群女子當天付的帳單以及事件後續請按此連結)
