更多精彩翻譯影片:
英男不小心扔掉存有7500枚比特幣的硬碟,6.7億美元進垃圾堆讓他悔不當初
黑人男子說小學老師帶他和28個黑人同學去採棉花,超地獄故事讓白人朋友們笑翻
男大生打扮成教授站上講台假裝教課,教授進教室看到後的反應讓全班笑翻
韓男3歲被領養赴美,38年後已有妻女才發現自己從未入籍,遭遣返回韓國
速食店員工被搶匪用槍指著頭卻毫不在乎,淡定又厭世的反應讓他一夕爆紅
藝人得知女子的第二任老公是白人後說: "Oh, you do go back." 這句話的笑點來自一句俚語: "Once you go black, you never go back."(跟黑人男性打過砲之後就回不去了。) 這句話的意思是說黑人男性性能力強,只要有女性跟黑人上過床,就會一試成主顧,不會想再跟其他種族的男性交往。而這位女子跟黑人前夫離婚後,又跟一位白人結婚,藝人才會這樣虧她。
事件後續:
女子之後在IG上透露,表演結束後,藝人主動去找這位女子。女子打視訊電話給兒子,然後把手機交給藝人。兒子透過視訊看到藝人時很驚喜,說老媽是因為自己強力推薦才會來看藝人表演,藝人把剛才表演時跟女子的互動告訴這位兒子,兒子說自己完全不意外,因為媽媽平常講故事就常會漏掉一些關鍵細節或是跳來跳去,他聽媽媽的故事時常聽到一頭霧水。藝人最後問兒子他的老爸多高,兒子問藝人為什麼要問這個,藝人回答:「我怕你爸聽到我剛才開的玩笑後會想來打我,我想先確定我打不打得過他。」以下是當天表演結束後藝人和兩人的合照
以下是這位兒子與他黑人老爸的照片 (兒子在左,老爸在右)
影片瘋傳後,女子把社群帳號上的個人簡介改成:「我不是寡婦,我還是個人妻,只是我老公現在是個有翅膀的天使。」
在以下相關影片中,這位黑白混血的喜劇藝人表演時說"尼哥"被觀眾質疑,現場打給黑人老爸求援(看這位藝人上節目做DNA檢測看自己有幾趴黑人血統的影片以及藝人的爸媽的照片請按此連結)
同場加映:
英男不小心扔掉存有7500枚比特幣的硬碟,6.7億美元進垃圾堆讓他悔不當初 (看男子之後辭掉工作並將生命奉獻在找回硬碟的後續以及他的現況請按此連結)
黑人男子說小學老師帶他和28個黑人同學去採棉花,超地獄故事讓白人朋友們笑翻 (看老媽之後衝去學校質問老師的後續以及學生在棉花田邊採棉花邊唱歌的影片請按此連結)
詐騙犯被駭客戲耍,惱羞破口大罵,被駭客搜出真實身分後痛哭求饒 (看詐騙女崩潰大哭不斷求饒,但駭客仍決定公開詐騙女身分的後續影片請按此連結)
醉男在機上鬧事還挑釁一位拳擊手,嗆聲要跟拳擊手單挑,結果被狠狠KO (看航警上飛機逮捕醉男的後續影片以及這位拳擊手的介紹與比賽影片請按此連結)
女子對著路邊的特斯拉噴漆以為不會被抓到,過程都被車內監控系統錄下 (看這位噴漆怪客的身分被網友挖出的後續以及她的下場請按此連結)
B咖饒舌歌手用路邊的名車拍MV裝闊,拍到一半被車主逮個正著 (看車主之後跟饒舌歌手一起拍MV的爆笑後續以及這支MV的最終正式版請按此連結)
男大生打扮成教授站上講台假裝教課,教授進教室看到後的反應讓全班笑翻 (看教授之後在台下等著聽學生教課的後續影片以及兩人的後續互動請按此連結)
韓男3歲被領養赴美,38年後已有妻女才發現自己從未入籍,遭遣返回韓國 (看亞當和生母重逢的影片、他與妻女的後續以及他的現況請按此連結)