B.C. & Lowy: 「我到底看了三小」的極致!溫馨家庭喜劇(?) - 歡樂滿屋 (中文字幕)

2014年11月10日

「我到底看了三小」的極致!溫馨家庭喜劇(?) - 歡樂滿屋 (中文字幕)



最洗腦的旋律
最靠盃的手法
最詭異的氛圍
最三小的超展開
一部讓我看完久久不能自己的神作!!!

這個原本被安排在凌晨四點冷門時段播出的短篇作品
被網友上傳至Youtube後竟意外造成熱烈討論且迅速爆紅
到底這十一分鐘的短片有什麼樣的魔力
會被許多國外網友稱為傑作甚至是神作
看完你就知道了!

ps.
大家來找碴」:
看的時候也可以注意一下裡頭有什麼有趣或奇怪的地方喔!


註解

影片背景介紹
這個影片最開始是在以成人觀眾為主要收視群
播放動畫節目為主的美國電視頻道"Adult Swim"上首播
影片的發想者是身兼編劇及導演的 Chris 'Casper' Kelly
當初這個短篇特輯被安排在用來播放"電視購物廣告" (Infomercials)
的凌晨四點這個冷門時段播出
後來被網友上傳至Youtube後意外造成熱烈的討論並迅速爆紅

這個影片是想惡搞"情境喜劇" (Sit-com) 那種溫馨假掰的片頭風格
影片先以80年代家庭喜劇片頭那種俗又有力的方式開場
把所有這類喜劇中常會出現的角色都放了進去
接著再變成"警匪影集" (Cop Show)、類「G.I. Joe」的美式英雄卡通、
、製作粗糙的「超級英雄」影集、類似「星艦迷航記」的科幻影集
最後甚至進入了超詭異的平行世界
而這個影片最引人注目的地方是
在影片進行的同時
那個拿著大刀穿梭於各個場景追殺裡頭角色的大叔

當時這個影片被網友上傳至Youtube隔天
觀看次數即迅速突破一百萬大關
並獲得許多電影圈名人如Edgar Wright分享
甚至成為了社群網站Twitter上面第二熱門的話題
也讓影片作者Chris Kelly一夕爆紅
而Kelly在接受滾石雜誌專訪時也提到
之所以會想到要安排一個拿著大刀的殺人狂在影片裡頭
主要是因為11分鐘聽起來好像很短
但如果要抓住那些凌晨四點還在看電視的觀眾的注意力
11分鐘其實是很長的
所以他必須把他所有能想得到的梗都放進去
即使透過不斷地轉換每段的戲劇類別及風格
喜劇效果大概也只能多延續幾分鐘
所以為了要持續維持觀眾的興趣
於是才會有安排殺人狂大叔這個點子

此外他也提到
裡頭出現的名字 大多都是該演員的真名

註2
0:42
"The saying goes it'll spoil the broth."
這句話語整個影片一直重複的"Too many cooks"
(同時也是該影片的片名)
兩句話起來是"Too many cooks spoil the broth."
這句英文俗諺的字面上的意思是「廚師多了煮壞湯
其實就是指「人多手雜反而誤事」的意思

註3
3:31
"But that's not the American way"
這裡的台詞是模仿美國早期的愛國英雄卡通
例如很經典的"大英雄" (G.I. Joe)
後也有被翻拍成電影"特種部隊"系列:



註4
07:26
這裡忽然把風格轉換為類似「星艦迷航記」(Star Trek) 的科幻風
還刻意把作為本片中心精神的俗諺
"Too many cooks spoil the broth"裡的"Cooks" (廚師)
硬掰成一個又臭又長戰隊名的縮寫
"Cybernetic Operational Optimized Knights of Science"
而片中的反派組織縮寫則是來自"Broth" (燉湯) 這個字
"Beast Rebels of the Hellscape."

註5
08:26
這裡片中角色說的都是一些情境喜劇裡會出現的老梗台詞
意思是要表達病人是個中毒太深的情境喜劇 (Sitcom) 演員

註6
08:35
"Intronitis" (片頭症候群) 是這個影片虛構出來的病
來自於"Intro" (片頭) 這個字

同場加映

黑人二人組 - 斷頭天龍:全面算帳 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 x FreddieW - 恐怖平衡 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



超腦弱爆笑極短篇 - 雞可救援 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



1 留言 :

rainnie chou 提到...

感覺上到中間驗屍官出來的時候 音樂有變音成law & order影集的主題曲唷