B.C. & Lowy: 西亞李畢福 x TED 演講 - 做就對了! (中文字幕)

2015年5月31日

西亞李畢福 x TED 演講 - 做就對了! (中文字幕)

靠著演出電影《變形金剛》(Transformers) 三部曲
走紅的美國演員西亞李畢福 (Shia LaBeouf)
從去年2月於柏林影展戴著寫著「我已經不紅了」的紙袋走紅毯後
就開始一連串的脫序行為
先是在洛杉磯的一間餐廳停車場隨地小便被店家列為黑名單
一個月後又在紐約與流浪漢在街頭追逐,接著更在劇場內抽起大麻

近期似乎比較收斂的他力圖振作
登上 TED 講台與大家分享如何讓夢想不只是夢想:


其實這個影片是擷取自西亞李畢福
與英國中央聖馬汀藝術設計學院 (Central Saint Martins) 的學生們的一個合作計畫
Youtube 上的網友 Michael McNeff 後製而成
雖然是屬於惡搞性質的影片
但裡頭西亞李畢福對於「實踐夢想」的詮釋確實非常到位
下面是改編前的完整片段 ( 9:00 處開始):



去年6月他在紐約知名的"Studio 54" 劇場觀賞經典百老匯音樂劇「Cabaret」時
因為先是喝醉在劇場外與流浪漢起衝突
進入劇場後又頻頻鬧事最後遭到警方逮捕
下面是他從警局獲釋後遭媒體包圍的影片:



註解

註1
01:05
"If you're tired of starting over."
"to start over"意思就是指「重新開始」、「從頭來過

同場加映

史上最熱血的韓國NIKE廣告 - JUST DO IT!做就對了! (觀賞影片及完整註解請按此連結)



Louis C.K.回來了! 週六夜現場 - 別讓老闆不開心 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



太中肯!這個影片用27秒解釋「人生」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


1 留言 :

wpw311 提到...

https://youtu.be/UhRXn2NRiWI