B.C. & Lowy: 脫序天后再度發威!艾咪舒莫傳鹹濕簡訊給資深主播的老公 (中文字幕)

2015年7月25日

脫序天后再度發威!艾咪舒莫傳鹹濕簡訊給資深主播的老公 (中文字幕)

近期主演電影《姊姊愛最大》(Trainwreck)
票房開出紅盤的喜劇演員艾咪舒莫 (Amy Schumer)
日前上《吉米法倫今夜秀》宣傳時聊到一件趣事
她在一場頒獎典禮上遇到美國資深女主播凱蒂庫瑞克
然後當晚她用凱蒂的手機傳了一則鹹濕簡訊給她老公
繼上回登上《艾倫秀》時讓主持人狂笑不止
這次艾咪舒莫又讓吉米法倫在節目現場淪陷XDD


艾咪舒莫惡搞後
這位全美最知名的資深主播凱蒂庫瑞克在自己的推特上說


給自己的筆記
永遠別讓艾咪舒莫接近手機
#經典惡作劇 #這筆帳我會討回來的


艾咪舒莫幾個月前在《時代雜誌》百位世界影響力人物派對上
也曾故意在演藝圈最具話題的夫妻檔
肯伊威斯特 (Kanye West) 以及金卡達珊 (Kim Kardashian) 面前「假摔
結果現場記者全笑翻,但肯伊威斯特則是臭臉以對
她後來還撐著拐杖上《吉米基墨脫口秀》聊事情的經過:



註解

註1
0:08
凱蒂庫瑞克 (Katie Couric) 是美國知名的女主播
2006年起擔任CBS晚間新聞的主播
同時也是美國電視新聞史上第一位獨自播報晚間新聞的女主播
在跳槽CBS之前
凱蒂庫瑞克擔任NBC的《今天》(Today) 晨間新聞主播長達15年的時間
且讓節目站上同時段收視寶座長達多年時間
她在前年被 Yahoo 重金延攬
加入 Yahoo 網路新聞部門,擔任「全球主播
下面是她今年愚人節上 James Corden 主持的"The Late Late Show"時
以替身惡整主持人的爆笑片段:


註2
0:37
史蒂芬寇柏特 (Stephen Colbert)
是美國知名的政治諷刺家、作家、主持人和喜劇演員
最為人所知的節目為新聞諷刺節目「寇伯特報告」(Colbert Report)
他將接下日前退休的傳奇脫口秀主持人大衛賴特曼 (David Letterman) 的棒子
成為老牌脫口秀節目「深夜秀」(Late Show) 的新主持人
下面他在「寇伯特報告」上訪問美國總統歐巴馬的片段:



註3
敏迪卡靈 (Mindy Kaling) 是美國知名的演員、編劇及製作人
她是影集《辦公室瘋雲》(The Office) 的主要演員之一
同時也是該劇的編劇之一
下面是她今年上《艾倫秀》(The Ellen Show) 談自己感情生活的片段:



註4
01:04
"I'm comfortable in my skin."
"to be comfortable in one's own skin"
就是「對自己的外表、舉止感到很有自信

註5
01:20
這裡提到的是凱蒂庫瑞克的第二丈夫 John Molner
兩人去年才剛剛結婚
她的首任丈夫 Jay Monahan1998年時病逝

同場加映

連艾倫都狂笑不止!艾咪舒莫把自嘲技能點滿的超爆笑專訪 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



教你破解女人心!艾咪小劇場 - 女人心戰訓練營 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



鋼鐵人大秀實力派演技!小勞勃道尼的「感性專訪」(觀賞影片及完整註解請按此連結)



艾咪小劇場 - 男孩獻給水水們的歌曲「素顏吧!女孩」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


1 留言 :

立法院香蕉 提到...

https://www.youtube.com/watch?v=W5ffHd7O3yQ


偷偷補充另一個Katie Couric 的作品(!?)XD