B.C. & Lowy: 《六人行》的菲比布菲與泰勒絲同台獻唱臭臭貓 (中文字幕)

2015年8月30日

《六人行》的菲比布菲與泰勒絲同台獻唱臭臭貓 (中文字幕)

相信許多人都看過美國影集《六人行
裡頭超級無厘頭的菲比是許多人最愛的角色
飾演菲比的女演員麗莎庫卓
最近以菲比的身份登上小天后泰勒絲(Taylor Swift)的演唱會
兩人共同獻唱菲比的招牌歌曲〈臭臭貓

更多精彩翻譯影片
「我-的-天-啊!」準阿嬤發現媳婦懷孕後的超可愛反應
義氣是三小?黑人二人組 - 害群之馬
「把你的錢花光吧!」從7歲到93歲的人生建議


註解:

註1:

0:14
菲比布菲(Phoebe Buffay)是影集《六人行》(Friends)的角色
由女演員麗莎庫卓(Lisa Kudrow)飾演
並在1998年以此角贏得艾美獎喜劇類最佳女配角獎

註2:
臭臭貓〉(Smelly Cat)是菲比在駐唱時必唱的曲目
以下是菲比和其他角色一起合唱〈臭臭貓〉的片段:



同場加映:

六人行的喬伊上脫口秀!麥特勒布蘭對英國王子飆髒話 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



「泰勒絲旋風」疫情升溫! 周六夜現場 - 泰勒斯斯 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



珍妮佛勞倫斯大鬧奧斯卡慶功派對 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


0 留言 :