以及一隻九月底還沒冬眠的野生棕熊
他們在阿拉斯加荒野邂逅的故事‧‧‧
更多精彩翻譯影片：
NASA宣佈火星可能有液態水，美國脫口秀:「不關黑人的事」
超高級酸劇！週六夜現場 - 如何脫離卡債人生
女生拒絕搭訕都很直接？男生 vs 女生的「打槍方式」
老爸為了教訓偷東西的兒子，用車子輾過他最心愛的‧‧‧
事件經過：
影片中的女主角打算獨自乘著獨木舟
從阿拉斯加的克奇坎 (Ketchikan) 滑到彼得斯堡 (Petersburg)
她在 Berg Bay 營區休息的時候
正在吃午餐的她聽到木屋外有奇怪的聲音
結果出去查看才發現有隻棕熊在啃她的獨木舟
這個影片是在她發現棕熊五分鐘後開始拍攝
而在棕熊好不容易離開後她馬上把獨木舟拉回小木屋
接著直奔岸邊的一艘帆船試圖尋求協助
但不幸的是船上的無線電無法作用
害怕就此被困住的她最後被一艘德國籍的帆船接走
而她目前人正在蘭格爾 (Wrangell) 修理她壞掉的獨木舟
別亂闖鯊魚地盤！美國大媽超有梗的「暑假安全守則」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
哈士奇偷吃東西還超會頂嘴，爸爸跟他吵到快要爆血管 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
一山不容二虎！黑人二人組 - 校園黑吃黑" (觀賞影片及完整註解請按此連結)
